Apstiprinātie angļu terminu latviskojumi

W

wait list

nogaides saraksts

wait state

nogaides stāvoklis

walk-through

caurskate

wallpaper

tapete

WAN

Sk. wide area network

WAN

Sk. wide are network

wand

zizlis

warm boot

siltā sāknēšana

warm start

siltais starts

warning

brīdinājums

warning message

brīdinājuma ziņojums

WAVE file

WAVE datne

Web browser

Sk. browser

Web server

tīmekļa serveris

webmaster

tīmekļa pārzinis

What You See Is What You Get

metode WYSIWYG

(WYSIWYG)

 

Whetstone

etalonprogramma Whetstone

white pages

baltās lapas

wide are network(WAN)

teritoriālais tīkls

Wide Area Network (WAN)

teritoriālais datoru tīkls,

 

teritoriālais tīkls

widow [line]

atraitņrindiņa

wildcard character

aizstājējzīme

WIMP

Sk. Windows, Icon, Mouse,

 

Pointers interface

Winchester disk

vinčesterdisks

window

logs

window border

loga ietvars

window corner

loga stūris

window information

loga informācija

window title

loga virsraksts

windowing

logošana

windowing environment

logošanas apkārtne, logošanas

 

vide

Windows

sistēma Windows

Windows, Icon, Mouse, Pointers

WIMP saskarne, WIMP

interface (WIMP)

 

wire frame model

karkasmodelis

wireless LAN

bezvadu lokālais tīkls

wiring concentrator

vadu koncentrators

wizard

vednis

word

vārds

word length

vārda garums

word processing

vārdu apstrāde

word processing

vārdu apstrāde, teksta apstrāde

word processing program

vārdu apstrādes programma,

 

teksta apstrādes programma

word processor

vārdu procesors

word processor

vārdu procesors, teksta

 

procesors

word wrap

aplaušana

WordPerfect

vārdu procesors WordPerfect,

 

WordPerfect

working storage

darbatmiņa

worksheed

darblapa

workstation

darbstacija

world wide area network

globālais tīkls

World Wide Web (WWW)

globālais tīmeklis, tīmeklis

 

WWW, WWW

worm

tārps

WORM (Write Once, Read Many)

daudzkārtlasāmā vienrakstes

 

atmiņa, WORM atmiņa

write protect

ierakstaizsardzība

write protect notch

ierakstīšanas aizsargrobs

write protect tab

ierakstīšanas aizsargbīdnis

write protection

pretierakstīšanas aizsardzība

WWW

Sk. World Wide Web